- 성탄절이라 연인과 가족을 위해 선물을 사고 즐거워하는 사람들의 모습이 흥겨워 보이는 오후입니다.
- クリスマスに、恋人や家族のためにプレゼントを買って喜ぶ人たちの姿が興じる見える午後です。
- 안녕하세요?
- こんにちは。
- ○○○님.
- ○○○さん。
- 겨울치고는 날씨가 포근해서 내일 크리스마스 분위기가 별로 안 나지만
- 冬のわりには天気が穏やかで明日のクリスマスにあまりあいませんが
- 그래도 거리엔 크리스마스 분위기가 물씬 풍기네요.
- それでも、街にはクリスマスの雰囲気がたっぷり漂っていますね。
- 크리스마스 연휴와 함께 연말을 즐기려는 사람들이 교외로 나가려고 길게
- クリスマス連休と一緒に年末を楽しもうとする人々が郊外へ出て行こうと長く
- 자동차 행렬을 만드는 올해의 마지막 주말입니다.
- 車の行列を作る、今年の最後の週末です。
- 크리스마스는 종교에 상관없이 온 세상이 축복과 평화를 기원하는 축제의 날인 듯
- クリスマスは、宗教に関係なく、全世界が祝福と平和を祈願するお祭りの日であるように
- 모두가 좋아하고 기뻐하는 모습이 보기 좋습니다.
- みんなが好きで喜んでいる姿が素敵です。