• 예쁜 옷들을 입고 가족들과 놀러 가는 아이들의 모습이 다들 행복해 보이는
  • きれいな服を着て、家族と遊びに行く子供たちの姿がみんな幸せに見える
  • 어린이날 문안 인사드립니다.
  • こどもの日の挨拶申し上げます。
  • 안녕하세요?
  • こんにちは。
  • ○○○님.
  • ○○○さん、こんにちは。
  • 아이들하고 지내느라 오늘 바쁘셨지요?
  • 子供と過ごすために今日バプショトでしょうか？ 일 년에 하루 있는 오늘 어린이날은
  • 一年に一日の今日のこどもの日は、
  • 부모님들이 참 고생이 많은 것 같습니다.
  • ご両親たちが本当に苦労が多いようです。
  • 공원마다 엄마 아빠와 함께 놀러 나온 아이들의 웃음이 즐겁게 들리는 어린이날입니다.
  • 公園ごとにお母さんお父さんと一緒に遊びに来た子供たちの笑い声が楽しく聞こえるこどもの日です。
  • 구름 한 점 없이 깨끗한 하늘과 살랑살랑 부는 봄바람이 아이들과
  • 雲一つなくきれいな空とそよそよと吹く春風が子供たちと
  • 공원에 놀러가기 딱 좋은 어린이날 휴일입니다.
  • 公園にノルロガギぴったりのこどもの日の休日です。
  • 오늘 학교에 등교하는 아이들의 모습이 다른 때보다
  • 今日は学校に登校する子供たちの姿が他の時より
  • 더 가볍고 즐거워보이는 이유가 내일이 어린이날이기 때문이겠지요?
  • より軽く、楽しそうに見える理由は、明日が子供の日だからでしょう？
  • 가정의 달 5월에 가장 먼저 맞이하는 행사일인 어린이날입니다.
  • 家庭の月5月にいち早く目を迎える行事日のこどもの日です。
  • ○○○님, 안녕하세요?
  • ○○○さん、こんにちは。
  • 어린이들이 생일만큼 좋아하는 어린이날입니다.
  • 子供たちの誕生日だけ好きなこどもの日です。
  • 파란 5월의 하늘처럼 순수한 얼굴로 즐거워하는 어린이들의 해맑은 웃음이
  • 青い5月の空のように純粋な顔で楽しそうな子供たちの明るい笑い声が
  • 기분 좋은 어린이날입니다.
  • 気持ちの良いこどもの日です。