• 안녕하세요?○○○ 님.
  • ○○○さん、こんにちは。
  • 대학을 졸업한 지 얼마 되지 않았는데 오늘처럼 학교에서 졸업을 하는 모습을 보면
  • 大学を卒業して間もないのに、今日のように学校を卒業をする姿を見ると、
  • 무척 오래 전의 일처럼 느껴집니다.
  • 入学したことがまるで大昔のことのように感じられます。
  • 동네 근처 학교가 오늘 졸업식이 있었는지 골목마다 꽃을 파는 풍경이
  • 近所の学校で今日の卒業式があったのか、路地ごとに花を売る風景が
  • 한 겨울이 마치 봄날 같이 울긋불긋하네요.
  • 冬をまるで春の日のように色どっています。
  • 해마다 2월이 되면 오늘처럼 정든 학교를 떠나 새로운 곳으로 출발하는
  • 毎年2月になれば、今日のようになじみの学校を離れ、新しい場所に出発する
  • 졸업생들의 모습에 풋풋한 젊음을 느끼게 합니다.
  • 卒業生たちの姿にいきいきとした若さを感じさせます。
  • 졸업 시즌이라서 그런지 추운 겨울인데도 여기저기 꽃다발을 든
  • 卒業シーズンなのでしょうか。寒い冬なのに花束を持った
  • 사람들이 많이 보이는 2월입니다.
  • 人々が多く見られる2月です。